-
1 remote frame
кадр удаленного запроса
С помощью кадра удаленного запроса узел сети запрашивает передачу другим узлом соответствующего кадра данных с тем же самым значением идентификатора. Код длины поля данных (DLC) удаленного запроса должен иметь то же значение, что и DLC соответствующего кадра данных. Длина поля данных кадра удаленного запроса – ноль байт.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote frame
-
2 frame types
типы кадра
В CAN используются четыре типа кадров: кадр данных, кадр удаленного запроса, кадр ошибки и кадр перегрузки.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame types
-
3 node guarding
охрана узла
Механизм, используемый на прикладном уровне CAN и CANopen для обнаружения отсоединенных устройств, либо находящихся в состоянии bus-off. NMT мастер посылает кадр удаленного запроса для NMT slave, на который тот отвечает соответствующим сообщением контроля ошибки.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
периодический опрос узлов
Метод контроля, при котором через определенные промежутки времени осуществляется опрос всех работающих узлов с целью обнаружения тех, которые в данный момент отключены от общей шины.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > node guarding
-
4 transmitter
- Трансмиттер
- сельсин-датчик
- радиопередатчик
- передающий узел
- передатчик
- отправитель
- датчик, первичный (измерительный) преобразователь
датчик, первичный (измерительный) преобразователь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отправитель
передатчик
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4807]Тематики
Синонимы
EN
передатчик
Устройство, осуществляющее преобразование сообщения в сигнал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
передающий узел
Узел, порождающий кадр данных или удаленного запроса. Он остается передающим узлом, пока шина вновь не станет свободной либо этот узел не проиграет арбитраж.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.3 радиопередатчик (transmitter): Радиопередатчик, применяемый отдельно или являющийся частью приемопередатчика.
Источник: ГОСТ Р 52459.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 3. Частные требования к устройствам малого радиуса действия, работающим на частотах от 9 кГц до 40 ГГц оригинал документа
76. Трансмиттер
Transmitter
Телеграфное передающее устройство, в котором управление передачей в линию осуществляется с помощью промежуточного носителя информации, как правило, перфоленты
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
3.5.6 передатчик (transmitter): Конструктивно законченное устройство, содержащее источник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ним оптические и электрические компоненты.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmitter
-
5 remote transmit request
- удаленный запрос {на передачу}
удаленный запрос {на передачу}
RTR
Бит поля арбитража, указывающий, является ли данный кадр кадром удаленного запроса (рецессивный уровень) или кадром данных (доминантный уровень).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote transmit request
-
6 RTR
- удаленный запрос {на передачу}
удаленный запрос {на передачу}
RTR
Бит поля арбитража, указывающий, является ли данный кадр кадром удаленного запроса (рецессивный уровень) или кадром данных (доминантный уровень).
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RTR
См. также в других словарях:
кадр удаленного запроса — С помощью кадра удаленного запроса узел сети запрашивает передачу другим узлом соответствующего кадра данных с тем же самым значением идентификатора. Код длины поля данных (DLC) удаленного запроса должен иметь то же значение, что и DLC… … Справочник технического переводчика
Controller Area Network — CAN (англ. Controller Area Network сеть контроллеров) стандарт промышленной сети, ориентированный прежде всего на объединение в единую сеть различных исполнительных устройств и датчиков. Режим передачи последовательный,… … Википедия
типы кадра — В CAN используются четыре типа кадров: кадр данных, кадр удаленного запроса, кадр ошибки и кадр перегрузки. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN frame types … Справочник технического переводчика
охрана узла — Механизм, используемый на прикладном уровне CAN и CANopen для обнаружения отсоединенных устройств, либо находящихся в состоянии bus off. NMT мастер посылает кадр удаленного запроса для NMT slave, на который тот отвечает соответствующим сообщением … Справочник технического переводчика
передающий узел — Узел, порождающий кадр данных или удаленного запроса. Он остается передающим узлом, пока шина вновь не станет свободной либо этот узел не проиграет арбитраж. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
удаленный запрос {на передачу} — RTR Бит поля арбитража, указывающий, является ли данный кадр кадром удаленного запроса (рецессивный уровень) или кадром данных (доминантный уровень). [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные… … Справочник технического переводчика
Сетевая плата — (ISA) с разъёмами AUI (сверху) и … Википедия